传爱储蓄计划

一个明智的规划方案,将您积累的丰厚财富代代相传,助您梦想成真。传爱储蓄计划是一项分红保险计划,您只需在保单开始时缴付整付保费,就能为您提供长远财富增值潜力。计划有机会让您的财富大大增加,继而简单有效将您的财富传承给下一代,而且没有任何手续费用。

由现在至2020年9月30日,您只要成功投保传爱储蓄计划,可享已缴整付保费2.5%保费折扣

以上优惠受有关条款及细则约束,详情请参阅有关宣传单张(只提供繁中版本)。

计划特色:

理财目标:
稳健地积累财富,妥善安排资产传承

传爱储蓄计划如何帮您?

若保单主权人需要,计划特设更改保障範围选项1和更换受保人选项1,为您传承财富提供弹性

计划设有保证现金价值、非保证归原红利2和非保证终期红利2,让您享受丰厚财富带来的持久回报

为了满足您各个人生阶段不同现金流的需要,计划提供提取选项,您可选择提取积累归原红利(如有)的全部或部分现金价值3

投保计划十分简单,毋须验身或回答任何医疗问题4,助您及早积累财富和规划财产

A先生(40岁)在10年前自己创业,如今公司业务已上轨道,他希望让日后的子孙生活更有弹性,也更有实现个人梦想的自由。传爱储蓄计划提供稳定长远财富积累,A先生可根据需要行使计划的更改保障范围选项和更换受保人选项让他灵活规划财产。

於第20个保单年度完结时,A先生行使更改保障范围选项~,增加他的女儿为其中1位受保人。

於第35个保单年度完结时,A先生年纪渐大,将保单转给他的女儿,传承财产。

於第45个保单年度完结时,A先生年事已高,A先生的女儿行使更换受保人选项将其中1位受保人更换为其儿子。

A先生的财富得以传承下去。

~任何更改保障范围选项、更换受保人选项或更换保单主权人的要求受届时的行政规则和其他条件所限,并须由永明金融核准。

上述例子只供说明用途。在例子内所显示的金额均调整到最接近的整数。申请程序受届时的行政规则所约束。上述例子假设没有提取任何款项。上述例子中的预期回报总额为非保证并根据永明金融现时假设投资回报而计算。

实际可支付的归原红利和终期红利的总额可能较以上的预期金额为高或低。在某些情况下,归原红利和终期红利的实际总额可能为零。归原红利和终期红利会根据数个经验因素的表现而改变,其中投资回报通常被视为主要决定因素。其他因素包括但不限于索偿经验、保单开支、税项和保单主权人的终止保单经验。详情请参阅重要资料下的红利理念部分。

理财目标:
建立足够财富储备,以备将来不时之需

传爱储蓄计划如何帮您?

若保单主权人需要,计划特设更改保障範围选项1和更换受保人选项1,为您传承财富提供弹性

计划设有保证现金价值、非保证归原红利2和非保证终期红利2,让您享受丰厚财富带来的持久回报

计划提供提取选项,您可选择提取积累归原红利(如有)的全部或部分现金
价值3,让您按需要运用自己的财富

投保计划十分简单,毋须验身或回答任何医疗问题4,助您及早积累财富和规划财产,未雨绸缪

B太太(30岁)是新手妈妈,她认为刚出生的儿子的前路充满未知数,因此她希望建立足够的财富储备,以备儿子将来的不时之需。传爱储蓄计划既可帮助B太太积累财富,也设有提取选项配合不同人生阶段所需。

於第40个保单年度完结时

B太太的儿子打算自己创业,B太太(70岁)在第40个保单年度完结时提取美元350,000*以支持儿子的创业计划。在提取款项后,预期总退保价值为 美元1,556,566 。

於第55个保单年度完结时

保单价值继续累积,保单余下的积累归原红利的现金价值可为B太太(85岁)提供美元171,900@以改善其退休生活或她可将保单转给儿子。

 

^此显示金额假设没有提取任何款项。.

* 此金额是提取积累归原红利的现金价值,并无构成部分退保。任何积累归原红利现金价值的提取将会减少积累归原红利的面值与现金价值,并将降低保单的长远价值。

# 此显示金额假设只在第40个保单年度结束时提取款项。

@此乃B太太可从保单中的积累归原红利的现金价值取出的最高金额而不构成部分退保。若B太太选择取出此金额,将会减少积累归原红利的面值与现金价值,并将降低保单的长远价值。

~任何更改保障范围选项、更换受保人选项或更换保单主权人的要求受届时的行政规则和其他条件所限,并须由永明金融核准。

 

上述例子只供说明用途。在例子内所显示的金额均调整到最接近的整数。申请程序受届时的行政规则所约束。上述例子中的预期回报总额为非保证并根据永明金融现时假设投资回报而计算。

 

实际可支付的归原红利和终期红利的总额可能较以上的预期金额为高或低。在某些情况下,归原红利和终期红利的实际总额可能为零。归原红利和终期红利会根据数个经验因素的表现而改变,其中投资回报通常被视为主要决定因素。其他因素包括但不限于索偿经验、保单开支、税项和保单主权人的终止保单经验。详情请参阅重要资料下的红利理念部分。

  1. 更改保障范围选项和更换受保人选项须符合保单条款的规定条件。相关详情,请参阅保单条款样本。
  2. 归原红利和终期红利为非保证并由永明金融不时全权厘定。它们会根据数个经验因素的表现而改变,其中投资回报通常被视为主要决定因素。其他因素包括但不限于索偿经验、保单开支、税项和保单主权人的终止经验。
  3. 如您选择提取积累归原红利的现金价值,积累归原红利和保单的长远价值也会相应减少。
  4. 如每位受保人的名义金额总额多于美元2,000,000,需要进行简易核保。申请程序受届时的行政规则所约束。

上述资料仅为产品摘要,详情请与您的理财顾问联系。有关释义和完整的条款及细则的详情包括主要产品风险,请参阅产品推销刊物和保单文件样本。如保单文件与此产品摘要内容不符,则以保单文件为准。

下载产品推销刊物

查看红利理念

立即联系理财顾问作遥距理财查询/分析 !

请填写以下标注*号的空格 :

是否香港永明金融的现有客户?

我们应该如何与您联系

我不是机器人

本人已阅读及明白个人资料收集声明 (PICS)。

若於方格内填上剔号,即表示本人确认并同意香港永明金融有限公司将按照PICS上所示使用所提供的个人资料作直接促销用途。