流感病毒不斷變種 港人最愛日本也中招!外遊如何保護自己?

七月 04, 2025

日本近期流感與百日咳疫情升溫,掌握症狀、傳染途徑及保險建議,讓您的日本之旅更安心

港人最愛的日本繼前年中爆發食人菌及梅毒後,近來又再爆出流感、「蘋果病」、黴漿菌肺炎及百日咳等疫情。病毒不斷變種,為免在外遊期間染病,立即閱讀下文,了解以上流行病病症及治療方法,保護自己的健康!

 

訪日注意!「蘋果病」、黴漿菌肺炎、百日咳感染率創新高

日本上年12月開始爆發「蘋果病」病毒疫情,據東京都截至2024年12月1日的一周數據,有264間醫療機構通報有796名感染「蘋果病」患者,感染率創了當地10年新高,專家更估計疫情會持續蔓延到今年。

 

除了「蘋果病」,肺炎黴漿菌亦在社區中廣泛流行,而近期最令人關注的,莫過於百日咳疫情急劇升溫。根據日本衛生安全研究所的統計,截至2025年3月底,全國已錄得4,771宗百日咳病例,已超越2024年全年的4,054宗,成為近7年來最嚴重的一次疫情。東京更出現嬰兒感染死亡的個案,當局正高度戒備,專家提醒旅客切勿掉以輕心。

 

蘋果病是什麼?

「蘋果病」即是傳染性紅斑症,由細小病毒 B19所引起,主要透過呼吸道飛沫傳播。5至15歲的兒童或青少年是「蘋果病」的高危感染族群,一旦受感染,臉頰便會出現稱為「掌摑印」的鮮明紅疹,有時更會伴隨痕癢。這些皮疹也可能會蔓延到手臂、腿部和軀幹,但不具傳染性。

 

感染後,患者亦會出現疲勞、頭痛、身體痠痛、低燒、流鼻涕和喉嚨痛等類流感症狀,但通常都會自己康復,不用接受治療,亦不會留下後遺症,而且在康復後終身免疫。病情嚴重的話,才有機會引起心肌炎、腦炎等併發症,要到醫院就診。

 

「會走路的肺炎」 黴漿菌肺炎也不容忽視!

「蘋果病」在日本不斷傳播,黴漿菌肺炎也同時在日本社區肆虐。肺炎黴漿菌和流感、感冒一樣主要透過飛沫傳播。患者在感染初期會出現疲倦無力、頭痛、咽喉痛和氣喘等症狀,但因症狀較一般肺炎輕微,甚至令人不知道自己已經「中招」,因此有「會走路的肺炎」之稱。

 

肺炎黴漿菌是社區性肺炎常見的致病菌之一,感染後會造成呼吸道的輕微感染,不過多數患者下都可在接受抗生素治療後一到四周內痊癒。對於抵抗力較弱的兒童,則有機會導致支氣管炎,演變成典型肺炎,甚或引發氣喘、腦炎、溶血性貧血等其他嚴重併發症。若感染症狀持續出現一周便應求醫,避免演變成重症。

 

百日咳爆發!對嬰幼兒威脅極大,港人遊日須警覺

除了「蘋果病」與黴漿菌肺炎,日本近期亦爆發7年來最嚴重的百日咳疫情,引起當地衛生部門高度戒備。百日咳被稱為「嬰兒殺手」,傳染力是流感的10倍,對嬰幼兒尤其致命。其初期症狀與普通感冒無異,容易被忽略,但隨病情發展,患者會出現長達數週甚至數月的痙攣性咳嗽,嚴重者更會咳至肋骨骨折。即使是成年人亦難倖免,感染後仍有可能傳播病毒予幼童。

 

如近期計劃前往日本旅遊,尤其同行有兒童、長者或抵抗力較弱人士,應提高警覺,避免前往人多擠迫的場所,亦應考慮接種相關疫苗或佩戴口罩作基本防護。

 

日本流感最新情況 2025

根據日本國立感染症研究所數據,2025年第12週(3月17日至23日)全國流感疫情呈下降趨勢,平均每間定點醫療機構報告數降至1.98例,全國推估就診人數約6.5萬人。

 

感染主要集中於10至14歲青少年及5至9歲兒童。累計自2024年第36週起,總就診人數已達1,027萬人。雖多數地區疫情回落,但新潟、長野及沖繩仍較嚴重。目前有1區達警報級別,8區處於注意報級別。

 

住院個案以80歲以上長者及1至9歲兒童為主。流行病毒株以AH3與B型為主,各佔36%。整體趨勢雖穩定,但如果是高風險人士或出往特定地區疫情,建議配戴口罩或接種疫苗。

 

日本流感高峰期的月份

日本的流感高峰季月份: 12 月到 3 月

 

日本流感的症狀

目前日本流行的流感病毒包括甲型H1N1、H3N2及乙型,主要經飛沫及接觸傳播,潛伏期約1至4天,症狀略有差異。

 

共通症狀:

● 發燒

● 鼻塞、流鼻水

● 喉嚨痛

● 頭痛

● 呼吸急促

● 咳嗽

 

H1N1 特有或較常見症狀:

● 肌肉疼痛、關節痛

● 噁心、嘔吐

● 腹瀉

 

H3N2 特點:

● 呼吸道症狀較明顯

● 肌肉疼痛較輕微

 

乙型流感:

● 症狀與一般感冒相似,傳染性仍高

 

病毒四面埋伏 外遊時應這樣做保護自己

日本流感病毒不斷變種,而且無處不在,一旦在外地、公幹期間患病,治療會變得格外麻煩,費用也難以預計,所以建議大家出發前,應先了解目的地的疫情狀況,盡量先接種疫苗,並帶備一切所需藥物。

 

當身處多人、空氣不流通地方,便應佩戴口罩,以防受病毒感染。想身處外地時更安心,便要考慮投保一份合適自己的醫療保險。若在外遊途中不幸染病,醫保也能夠完全保障你的醫療開支,並提供國際緊急支援服務,甚至入住半私家房得我到全面支援。

 

很多人以為,外遊只要有購買旅遊保險就足夠,但其實旅遊保只能保障外遊時意外導致的醫療費用,後續所涉及的醫療開支還需視乎保障額而定,未必足以提供支援直至康復。而且,旅遊保險一般不保已知狀況,投保前已有的健康問題可能不獲賠償,例如出發前預先診斷出心臟病,若然旅行途中突然病發,就可能超出旅遊保險所保範圍。擁有一份醫療保險,則可填保相應缺口,為未知的「投保前已有病症」提供全面保障。

 

此外,投保自願醫保計劃更可獲申請稅務扣除,每個課稅年度的扣稅額為8,000港元,而且可申請稅務扣除的保單數量及受保人人數均不設上限。只要在3月31日前投保,即可在24/25稅務年度獲得減免,立即挑選適合你的自願醫保計劃吧!

 

參考資料:

1. 國立感染症研究所

2. 衛生署.旅遊健康服務

 

文章摘要

日本近期爆發多種傳染病疫情,包括創10年感染率新高的「蘋果病」(由細小病毒 B19 引起)、被稱為「會走路的肺炎」的黴漿菌肺炎,以及傳染力極高且對嬰幼兒威脅極大的百日咳。同時,季節性流感雖然整體趨勢近期稍為回落,但在部分地區依然活躍。這些疾病主要透過飛沫傳播,對兒童、長者及抵抗力較弱的人士影響尤甚。 準備遊日的旅客應提高警覺,建議在人多擠迫的地方佩戴口罩並考慮及早接種相關疫苗。此外,由於一般旅遊保險未必能全面覆蓋所有後續長期醫療開支或「投保前已有病症」,建議旅客出發前配置合適的醫療保險(如自願醫保計劃),以獲得涵蓋國際緊急支援的全面保障,無懼高昂的海外醫療費用,同時更能享有稅務扣除優惠。

常見問題

1. 甚麼是「蘋果病」?感染後會有甚麼症狀?

蘋果病」即傳染性紅斑症,主要透過呼吸道飛沫傳播,高危族群為5至15歲的兒童或青少年。患者臉頰會出現如「掌摑印」的鮮明紅疹,並伴隨疲勞、頭痛、身體痠痛、低燒等類流感症狀。多數患者會自行康復且終身免疫,但病情嚴重者有機會引起心肌炎或腦炎等併發症。

2. 為什麼黴漿菌肺炎被稱為「會走路的肺炎」?

黴漿菌肺炎在感染初期的症狀(如疲倦無力、頭痛、咽喉痛和氣喘等)較一般肺炎輕微,部分患者甚至不知道自己已經「中招」,仍能如常四處活動,因此被稱為「會走路的肺炎」。但若兒童感染,有機會引發支氣管炎、典型肺炎甚至腦炎等嚴重併發症。

3. 近期日本爆發的百日咳疫情有多嚴重?

日本近期爆發了7年來最嚴重的百日咳疫情,截至2025年3月底的全國病例已超越2024年全年總數,東京更出現嬰兒感染死亡個案。百日咳傳染力是流感的10倍,會引發長達數週甚至數月的痙攣性咳嗽,成年人感染後亦容易成為帶菌者並傳染給幼童,對嬰幼兒具極大致命威脅。

相關產品

團體醫療保障

團體保險
  • 全面及廣泛的住院及門診保障範圍
  • 投保程序十分簡易
  • 輕鬆行政工作

永明港卓越醫療保

自願醫保
精選

保障年期: 終身

  • 自願醫保靈活計劃
  • 全數賠償於亞洲 的主要醫療費用
  • 設港元1,000萬每年限額

永明精心醫療保

醫療保障

保障年期:至100歲

  • 亞洲醫療保障
  • 高達每年港元一千萬保障
  • 提供醫療禮賓服務

相關文章

限時優惠

offer

把握限時優惠有機會獲得HK$100 Starbucks 電子禮券*

於2026年12月31日前,

1) 填妥以下表格並與我們指定的理財顧問會面;並
2) 完成電子理財需要分析

您即有機會獲贈 HK$100 Starbucks 電子禮券* 

*受條款及細則約束。先到先得,送完即止

以下條款及細則只適用於由2026年1月1日開始至2026年12月31日,包括首尾兩天(「推廣期」),所舉辦的優惠活動(「優惠」)。參加者參與本優惠即表示明白並同意受以下所有條款及細則約束。此禮券只於上述推廣期內提供。於推廣期外參與,將不獲受理。

  1. Sun Life 永明的理財顧問及現有客戶並不符合參與是項優惠活動的資格。
  2. 參加者須完成所有列明之步驟才符合資格參與本活動(「合資格參加者」)   :
    1. 於Sun Life永明網站填妥表格;
    2. 與指定的理財顧問會面及完成電子理財需要分析
  3. 無論成功與否,提交時間及狀態將以Sun Life 永明所保存的記錄為準。優惠將於推廣期完結時結束。
  4. 每個手提電話號碼及電郵地址只可提交一次,任何重複提交將被視作無效。
  5. 美食現金禮券由On-us Group Holdings Ltd. . (「供應商」) 提供。Sun Life 永明並非美食現金禮券(「禮品」)之供應商,任何對禮品兌換和使用相關品質的查詢或投訴應直接聯繫供應商。因禮品產生的任何爭議應由合格參與者和供應商直接解決。供應商將獨自承擔所有責任。對於禮品及其相關產品及服務,Sun Life 永明不作任何明示或暗示的保證。Sun Life 永明明確否認作出任何隱含的可銷售性及特殊用途合適性保證。
    1. 禮品兌換受有關條款6列明之供應商的條款及細則約束。
    2. 合資格參加者完成上述第2條的所有步驟後,Sun Life 永明將於一個月內向合資格參加者提供給我們的手機號碼或電郵地址發送短訊或電郵以換領禮品。短訊或電郵上將會有一個超連結,透過點擊該超連結,合資格參加者將前往 On-us Group Holding Ltd 營運的網頁並在網頁上獲得兌換碼。合資格參加者需依照網頁指定程序,並於指定有效期限內向供應商兌換禮品。
    3. Sun Life 永明不會負責驗證合資格參加者為參與活動而提交的手提電話號碼或電郵地址。若因合資格參加者提交的資料不準確/不正確而導致短訊或電郵誤送,Sun Life 永明將不會重新分發連結。
    4. 所有禮品不得轉讓、退換、兌換現金或任何其他產品。如缺乏全部或部份禮品,Sun Life 永明對更改禮品保留最終決定權,並有權用同等價值及/或規格的禮品代替原先全部或部份禮品。
    5. 禮品數量有限,先到先得,送完即止。每名合資格參加者只限換領一次。
    6. 合資格參加者將於參與本活動並完成所有列明之步驟後一個月內以電郵或短訊獲得個別通知有關美食現金禮券換領安排。
  6. 禮品由 「供應商」 提供及分發。Sun Life 永明並非禮品的供應商及不會對禮品承擔任何責任和義務。換領及使用禮品時須遵守現金禮券或相關服務提供者的條款及細則。如客戶於推廣期內重覆或不適當使用本優惠券,Sun Life 永明保留權利追回所有折扣金額。
  7. 如發現客戶提供之資料有不完整、不實、有詐騙成分、不符、偽造、不合法、欺騙、不當或就本優惠券有任何濫用行為或任何違反本優惠券的條款及細則或誠信原則以取得現金禮券,Sun Life 永明有權取消其現金禮券而毋須另行通知。
  8. 若優惠因不可抗力事件或任何Sun Life 永明合理控制範圍以外的原因,以致本活動不能的正常運作,Sun Life 永明有權取消參加者的資格,及/或取消、終止、修改或暫停優惠或本活動而無須事先通知。
  9. Sun Life 永明保留權利在不作任何事前通知的情況下在任何時間修改、暫停或取消本優惠券及修改本條款及細則。如對本優惠券有任何爭議,Sun Life 永明的決定將為最終及具約束力。
  10. 香港永明金融有限公司是於百慕達註冊成立之有限責任公司。
  11. 本條款及細則受中華人民共和國香港特別行政區(「香港」)法律管轄並應根據香港法律詮譯。任何因本條款及細則而引起的爭議均受香港法院的專有司法管轄權管轄。
  12. 任何人士若非本條款及細則的一方,不可根據《合約(第三者權利)條例》(香港法例第 623 章)強制執行本條款及細則的任何條文。