確診癌症需要做電療嗎？這篇癌症電療懶人包為你全面解析放射治療的過程、次數決定因素，以及電療副作用多久消失，讓你做好準備。

當不幸確診癌症，面對醫生提出的各種治療方案時，許多患者和家屬都會感到徬徨。其中，電療（放射治療）是十分常見的抗癌手段。究竟電療的過程是怎樣的？會帶來哪些不適？治療期間在生活和飲食上又該如何配合？本文為你整合了全面的實用資訊，讓你或你的家人能以更從容的心態迎接治療挑戰。

什麼是電療？癌症患者為何需要電療？

電療的定義與作用

電療（Radiotherapy，醫學上稱為放射治療）是利用高能量輻射來破壞並殺死癌細胞的一種精確治療方法。根據患者的病情，它可以單獨使用，也可以與外科手術、化學治療或標靶治療等其他方式結合進行。

其主要目標包括：

• 根治或縮小腫瘤： 在手術前縮小腫瘤體積，或在手術後消滅殘存的癌細胞。
• 減少復發機會： 針對高風險區域進行預防性照射。
• 緩解晚期症狀： 對於晚期癌症患者，能有效減輕由腫瘤壓迫引起的疼痛、出血或其他不適症狀。

電療適用的癌症類型

這項治療技術應用廣泛，常用於治療多種類型的腫瘤，當中包括但不限於乳癌、肺癌、前列腺癌、頭頸癌（如鼻咽癌）、腸癌以及皮膚癌等。

電療要照幾次？治療次數的決定因素

電療次數因人而異

很多患者都會關心電療次數的問題，事實上這並沒有統一標準。具體的治療次數取決於癌症的類型、腫瘤的大小與位置，以及整體的治療目標。

• 治療範例： 早期癌症一般的根治性療程通常為期 5 至 8 周，每周進行 5 次（即逢星期一至五每日 1 次），周末休息。（註：隨着放射治療技術進步，現時亦有「少次數、高劑量」的放射外科治療 SBRT/SRS，次數可能減至 1 至 5 次，視乎病情而定。）
• 緩解症狀： 若目的是為了止痛或舒緩晚期症狀，療程則相對較短，可能只需數次至數周不等。

電療過程

患者每次前往醫院或診所的逗留時間約為 15 至 30 分鐘，主要用於更衣及準確對位，但實際啟動儀器放射治療的時間通常僅需數分鐘，過程是無痛且無感覺的。電療過程需要將總輻射劑量分散成多次進行，這樣就能給予周邊正常的健康細胞足夠的時間進行自我修復，從而盡可能減少對身體的長遠傷害。

電療副作用有哪些？副作用多久消失？

短期副作用

雖然現代醫學的精準度已大幅提升，但射線在穿透皮膚到達腫瘤時，無可避免會影響周邊組織，引發電療副作用。常見的短期反應包括：

• 疲倦： 這是最普遍的症狀。由於身體需要消耗大量能量來修復受輻射影響的健康細胞，患者通常會在治療中後期感到極度疲乏。
• 皮膚反應： 治療部位的皮膚可能會出現類似曬傷的紅腫、乾燥、痕癢甚至脫皮，一般在療程結束後數周內會逐漸改善。
• 脫髮： 與化療引發的全身性脫髮不同，電療造成的脫髮僅限於「射線照射範圍內」的部位（例如照射頭部才會掉頭髮），毛髮通常會在治療後數周至數月內重新生長。
• 食慾不振、噁心嘔吐： 這類副作用在接受腹部、盆腔或頭頸部電療的患者身上較為常見，症狀通常會在治療結束後逐漸消退。

長期副作用

部分患者可能會出現長期影響，這些通常在療程結束數月甚至數年後才顯現：

• 皮膚色素沉澱： 曾經接受電療的部位，皮膚顏色可能會永久變得較深，或者觸感變得較硬失去彈性。
• 功能影響： 根據照射部位的不同，可能引發特定器官的慢性發炎或功能衰退。例如盆腔電療可能導致直腸或膀胱發炎，甚至影響卵巢功能而導致提早停經。

副作用持續時間

電療副作用的持續時間因人而異。一般而言，疲倦、皮膚紅腫或噁心等短期副作用，通常會在整個療程結束後的 2 至 6 周內逐漸消退，體力與食慾也會隨之恢復。然而，部分長期副作用（如皮膚變硬、色素沉澱或器官功能受影響）則可能會持續數月、數年，甚至伴隨終身。建議患者在治療前後與醫療團隊保持密切溝通，適時透過藥物或專業護理來舒緩不適。

電療期間及電療後的注意事項

電療期間的護理細節

妥善的日常護理能有效紓緩不適，以下是關鍵的電療注意事項：

1. 溫和護膚： 避免在照射部位使用含有香料、酒精或果酸等刺激性成分的護膚品或肥皂。洗澡時應使用室溫水或微溫水，避免用力擦拭或抓撓皮膚上的「定位記號」（界線畫線），以免影響治療精準度。
2. 衣著舒適： 盡量穿著寬鬆、柔軟且透氣的純棉衣物，減少布料對脆弱皮膚的摩擦。
3. 防曬保護： 治療部位的皮膚對紫外線會變得極度敏感，外出時應擔遮或穿長袖衣物遮擋陽光。
4. 與醫療團隊保持溝通： 定期覆診時，務必如實反饋身體的任何不適狀況，讓醫生能適時處方藥物舒緩或調整治療方案。

電療後的恢復建議

療程結束後，身體正式進入修復期，建議遵循以下原則以助復原：

• 持續防曬保護： 患處皮膚對紫外線極度敏感，外出時應擔遮或穿著長袖透氣衣物，避免陽光直接曝曬治療部位。
• 充足休息： 療程後的疲倦感可能還會維持數週。請減少過度勞累，並視乎體力循序漸進地恢復日常活動與溫和運動。
• 定期覆診： 務必遵從醫囑定期檢查，以密切監測副作用的消退進度、整體身體恢復情況，以及及早防範癌症復發的風險。

電療後的飲食建議：如何補充營養？

電療期間的飲食原則

抗癌是一場消耗戰，攝取充足的營養是維持體力及修復細胞的基礎。關於電療後的飲食，建議把握以下原則：

• 補充優質蛋白質： 蛋白質是細胞修復的關鍵。建議多進食魚類、瘦肉、家禽、蛋類及奶製品。
• 增加維他命攝取： 選擇富含抗氧化物（維生素A、C、E）及鋅的食物，例如橙、奇異果、胡蘿蔔、深綠色蔬菜及堅果，有助增強免疫力及促進傷口癒合。
• 少量多餐： 若因副作用導致食慾不振或噁心，應避免勉強一次進食過量。改為每日進食 5 至 6 頓小餐，以減少腸胃負擔。

對症調整飲食

針對電療可能引發的不同副作用，患者可靈活調整飲食策略以舒緩不適：

• 噁心嘔吐： 選擇清淡、易消化的食物（如白粥、水煮蔬菜），避免進食過於油膩或氣味強烈的菜式，以免刺激腸胃。
• 腹瀉： 暫時減少攝取高纖維食物，並適當增加含鉀的食材（如香蕉、薯仔）以補充身體流失的電解質。
• 食慾不振： 若固體食物難以入口，可改為進食乳酪、果汁等高營養流質食物。此外，與家人共餐或改變用餐環境，亦有助放鬆心情、提升進食興趣。

電療後的飲食禁忌

為免加重身體負擔或刺激發炎的黏膜，患者應避免以下飲食：

• 避免刺激性食物： 戒吃辛辣、煎炸油膩、過酸或過甜的食物。
• 限制刺激性飲品： 應嚴格限制酒精及咖啡因（如濃茶、咖啡）的攝取，避免影響睡眠質素及刺激身體恢復。

免責聲明：本文所載之內容僅供一般參考及教育用途，絕不構成任何專業醫療診斷或治療建議。皮膚狀況因人而異，如你對自身健康有任何疑慮，請務必盡快尋求註冊醫生的專業意見。關於醫療及危疾保險之理賠資格與保障範圍，概以相關保險公司最終發出的保單合約條款及細則為準。

參考資料

1. 香港癌症基金會，《放射治療》教育小冊子
2. 醫院管理局，智友站
3. 香港防癌會，飲食與癌症
4. 美國癌症協會，Radiation Therapy