[兒童危疾專講] 小朋友又跌傷?骨折處理不當會影響發育?

九月 28, 2022

小朋友脫臼或骨折,為何家長看不出?傷後治療或護理不當,可引致生歪骨、長短手/腳等情況,影響外觀和機能。 立即了解更多。

小朋友骨折,為何家長看不出?

孩子意外脫臼和骨折,一般只要及時救治,也沒有大礙,但有些骨折情況並不明顯,加上孩子表達不清或怕被家長訓斥而不敢講,因而延誤就醫。另外,傷後治療或護理不當,也會令傷勢加劇,嚴重可引致「生歪骨」、「長短手、腳」等情況,甚至影響外觀和長遠機能。

一般認為孩子進行高危運動才容易受傷,但現在進行踏單車、滑板等會戴上護具,受傷程度因而減低,反而更多的兒童骨折常見於兩個年齡組別,分別是嬰幼兒和青春期。 

嬰幼兒:因皮層較薄或骨間小樑比較脆弱,另有小部分的新生嬰兒在生產過程,通過媽媽的產道,因拉扯擠壓而出現骨折。 

青春期:因活動增加令受傷的機會增多,骨折過案是因球類運動碰撞、在家攀跳沙發、玩耍一時忘形而摔傷,還有不少個案是從滑梯和跳彈床掉下來,導致骨折。 

「拗柴」、「篤魚蛋」 原來也屬骨折?

兒童發生骨折部位多是四肢,而上肢比下肢多,關節部位也較脆弱,因在跌倒時,人的自然反應多用手支撐身體,首當其衝受到衝擊,形成骨折。而小朋友骨頭比成人柔韌,所以出現骨折類型亦大有不同: 

撕裂性骨折:仍相連著像樹枝被屈折,多屬閉合性骨折,因骨折末端未有穿破皮膚,但創傷部位通常有明顯畸形。 

竹節樣骨折:常見的「篤魚蛋」,多發生於手指骨骼,兒童跌倒時常見的骨折。

生長板骨折:兒童在長骨的兩端都有生長板軟骨組織,如生長板受損會影響16歲前骨頭生長。曾有個案因單邊生長板受損,造成「長短腳」。

開放性骨折:嚴重意外令骨折末端已刺穿皮膚,骨骼及軟組織外露。

以為發育時期會骨折會自行康復…錯!  

醫治骨折大致分為兩種,分別為保守治療和外科手術。

保守治療:打石膏、小夾板等保守治療方法,靠骨骼自行生長回復原位

外科手術:施行手術,以金屬鋼板、螺絲、鐵釘等固定骨骼,讓骨骼在正確的位置癒合。

有家長以為發育期可自行痊癒,不做手術,但治療方法要跟醫生商量。曾有個案因家長堅持只打石膏,患者久痛未消,才發現是「生歪骨」,最後只好做手術將骨敲斷再接駁,才順利康復。 

家長最常誤判:「折而不斷」以為扭傷  、康發復後過度進補

閉合性骨折有「折而不斷」的現象,疼痛感不如骨頭完全斷裂時明顯,有時還能做動作,有家長更誤認爲只為扭傷,沒及時治療。 

當骨折未經正確復位繼續生長,會出現畸形肢體,甚至影響正常功能。

另外,康復後家長也不需要為小兒額外進補,不要自行給孩子服食不必要的藥和鈣片,亦要注要體重,避免過肥對骨頭造成壓力,切忌愛子心切,反而增加不利康復和生長的因素。

 重要事項:本網頁的所有資料均只可作為一般參考指引之用,當中所提供之資料內容乃基於相信來自及/或符合可靠及現時的來源。香港永明金融有限公司並不保證、擔保或代表本網頁內所提供之資料的準確性、有效性或完整性,不論是明示或隱含的。香港永明金融有限公司對本網頁中所載之資料不會作任何保證或承諾,而對任何人士因此等資料之錯誤、錯述、遺漏或加以依賴而蒙受任何損失或損害(包括因疏忽理由),香港永明金融有限公司概不負責或承擔法律責任。如身體不適,請諮詢專業醫護人員。

此網頁僅適用於香港地區,並不能詮釋為香港境外出售或遊說購買本公司之任何產品。

文章摘要

兒童骨折常見於嬰幼兒(骨骼脆弱或生產過程拉扯)及青春期(運動碰撞、攀爬摔傷)。由於小朋友骨頭較柔韌,常出現「折而不斷」的情況,加上孩子表達不清或怕被訓斥,家長易誤以為只是普通「扭傷」而延誤就醫。

兒童常見骨折包括撕裂性/青枝骨折、竹節樣骨折(如篤魚蛋)、開放性骨折以及最需警惕的生長板骨折(受損可引致生歪骨或長短腳)。治療分為打石膏等保守治療與手術固定,切忌盲目堅持不作手術或康復後過度進補;懷疑受傷應及早求醫接受 X 光檢查。

常見問題

1. 為什麼小朋友骨折後,外表看起來沒斷,甚至還能稍微活動?

因為兒童的骨頭彈性與柔韌度較高,受傷時容易出現「青枝骨折」或「竹節樣骨折」(即骨頭折彎或微裂,但未完全斷開兩截)。這種「折而不斷」的情況痛感不如完全斷裂劇烈,腫脹也未必極度明顯,因此常被誤診為普通扭傷。

2. 什麼是「生長板骨折」?為什麼處理不好會導致「長短腳」或「生歪骨」?

生長板是兒童長骨兩端的軟骨組織,負責控制骨骼發育生長。若生長板受損且未有精準復位,受損部分的骨頭生長可能受阻或停止,而未受損部分繼續生長,最終導致骨骼發育畸形,出現「長短腳」或「長短手」。

3. 孩子骨折康復後,需要特別食鈣片或燉骨頭湯進補嗎?

不需要。 只要日常飲食均衡,兒童自身的修復能力已足夠讓骨骼癒合。過度進補鈣片或高脂骨頭湯,不僅無法加快康復,反而可能增加腎臟負擔或導致體重過重,進而增加骨骼與關節的壓力。

相關產品

團體醫療保障

團體保險
  • 全面及廣泛的住院及門診保障範圍
  • 投保程序十分簡易
  • 輕鬆行政工作

永明港卓越醫療保

自願醫保
精選

保障年期: 終身

  • 自願醫保靈活計劃
  • 全數賠償於亞洲 的主要醫療費用
  • 設港元1,000萬每年限額

永明精心醫療保

醫療保障

保障年期:至100歲

  • 亞洲醫療保障
  • 高達每年港元一千萬保障
  • 提供醫療禮賓服務

相關文章

限時優惠

offer

把握限時優惠有機會獲得HK$100 Starbucks 電子禮券*

於2026年12月31日前,

1) 填妥以下表格並與我們指定的理財顧問會面;並
2) 完成電子理財需要分析

您即有機會獲贈 HK$100 Starbucks 電子禮券* 

*受條款及細則約束。先到先得,送完即止

以下條款及細則只適用於由2026年1月1日開始至2026年12月31日,包括首尾兩天(「推廣期」),所舉辦的優惠活動(「優惠」)。參加者參與本優惠即表示明白並同意受以下所有條款及細則約束。此禮券只於上述推廣期內提供。於推廣期外參與,將不獲受理。

  1. Sun Life 永明的理財顧問及現有客戶並不符合參與是項優惠活動的資格。
  2. 參加者須完成所有列明之步驟才符合資格參與本活動(「合資格參加者」)   :
    1. 於Sun Life永明網站填妥表格;
    2. 與指定的理財顧問會面及完成電子理財需要分析
  3. 無論成功與否,提交時間及狀態將以Sun Life 永明所保存的記錄為準。優惠將於推廣期完結時結束。
  4. 每個手提電話號碼及電郵地址只可提交一次,任何重複提交將被視作無效。
  5. 美食現金禮券由On-us Group Holdings Ltd. . (「供應商」) 提供。Sun Life 永明並非美食現金禮券(「禮品」)之供應商,任何對禮品兌換和使用相關品質的查詢或投訴應直接聯繫供應商。因禮品產生的任何爭議應由合格參與者和供應商直接解決。供應商將獨自承擔所有責任。對於禮品及其相關產品及服務,Sun Life 永明不作任何明示或暗示的保證。Sun Life 永明明確否認作出任何隱含的可銷售性及特殊用途合適性保證。
    1. 禮品兌換受有關條款6列明之供應商的條款及細則約束。
    2. 合資格參加者完成上述第2條的所有步驟後,Sun Life 永明將於一個月內向合資格參加者提供給我們的手機號碼或電郵地址發送短訊或電郵以換領禮品。短訊或電郵上將會有一個超連結,透過點擊該超連結,合資格參加者將前往 On-us Group Holding Ltd 營運的網頁並在網頁上獲得兌換碼。合資格參加者需依照網頁指定程序,並於指定有效期限內向供應商兌換禮品。
    3. Sun Life 永明不會負責驗證合資格參加者為參與活動而提交的手提電話號碼或電郵地址。若因合資格參加者提交的資料不準確/不正確而導致短訊或電郵誤送,Sun Life 永明將不會重新分發連結。
    4. 所有禮品不得轉讓、退換、兌換現金或任何其他產品。如缺乏全部或部份禮品,Sun Life 永明對更改禮品保留最終決定權,並有權用同等價值及/或規格的禮品代替原先全部或部份禮品。
    5. 禮品數量有限,先到先得,送完即止。每名合資格參加者只限換領一次。
    6. 合資格參加者將於參與本活動並完成所有列明之步驟後一個月內以電郵或短訊獲得個別通知有關美食現金禮券換領安排。
  6. 禮品由 「供應商」 提供及分發。Sun Life 永明並非禮品的供應商及不會對禮品承擔任何責任和義務。換領及使用禮品時須遵守現金禮券或相關服務提供者的條款及細則。如客戶於推廣期內重覆或不適當使用本優惠券,Sun Life 永明保留權利追回所有折扣金額。
  7. 如發現客戶提供之資料有不完整、不實、有詐騙成分、不符、偽造、不合法、欺騙、不當或就本優惠券有任何濫用行為或任何違反本優惠券的條款及細則或誠信原則以取得現金禮券,Sun Life 永明有權取消其現金禮券而毋須另行通知。
  8. 若優惠因不可抗力事件或任何Sun Life 永明合理控制範圍以外的原因,以致本活動不能的正常運作,Sun Life 永明有權取消參加者的資格,及/或取消、終止、修改或暫停優惠或本活動而無須事先通知。
  9. Sun Life 永明保留權利在不作任何事前通知的情況下在任何時間修改、暫停或取消本優惠券及修改本條款及細則。如對本優惠券有任何爭議,Sun Life 永明的決定將為最終及具約束力。
  10. 香港永明金融有限公司是於百慕達註冊成立之有限責任公司。
  11. 本條款及細則受中華人民共和國香港特別行政區(「香港」)法律管轄並應根據香港法律詮譯。任何因本條款及細則而引起的爭議均受香港法院的專有司法管轄權管轄。
  12. 任何人士若非本條款及細則的一方,不可根據《合約(第三者權利)條例》(香港法例第 623 章)強制執行本條款及細則的任何條文。