[ 退休年金懶人包 ] 一文理解為何您需要延期年金

五月 24, 2026

作為全球其中一個人口最長壽的地區,港人近年遂步對退休計劃意識增強,加上政府鼓勵退休儲蓄,為一系列產品提供稅務優惠,令退休產品大受注視。當中合資格延期年金保單(QDAP)讓投保人的積蓄滾存,在退休後持續提供收入,相當於每月自製「長糧」。

什麼是延期年金?

年金是一種用作規劃退休的工具,幫助投保人把累積的儲蓄轉化為在一段時間內的穩定收入。年金有多種類型,延期年金屬其中一種。

年金種類大解構

年金一般可分為「即期年金」與「延期年金」兩類。

即期年金沒有累積期,投保人一次過繳付保費後,隨即每月領取年金款項。例如由香港按揭證券有限公司推出的「香港年金計劃」便是即期年金。

至於延期年金則設有累積期,例如投保人可分5年或10年期繳付保費,讓資金在累積期內滾存生息、長線增值,待退休時才開始領取年金款項。這類年金較適合還未退休的在職人士,讓投保人在年輕時以分期儲蓄方式累積資金,並在退休時把資金轉化為穩定年金款項以供退休生活之用,而合資格延期年金保單更可申請稅務扣除,一舉兩得。

延期年金退休儲備帶來甚麼好處?

能無憂無慮退休、享受愜意生活,是許多人打拚一輩子的夢想。延期年金作為一種對抗長壽風險、以保費滾出安穩的退休保障,以應付退休生活的日常開支。以下分析購買延期年金的優點:

有助制定每月預算:在年金期內,您會每月從保險公司收到年金款項,成為一筆穩定退休入息來源。不過每人所渴望的退休生活態度都各有不同,有人覺得退休後再無工作拘束,應盡情到處旅遊開拓眼界,或培養新興趣,過豐裕的退休生活;亦有人只想追求簡約純樸的退休生活。因此在規劃退休儲備時,若能了解現在的每月儲蓄與期望的退休生活需要的距離,可透過 退得「優」計算機 參考及制定未來開支預算,做好更完善的規劃。

締造穩定收入:在人均壽命越來越長的情況下,面對長壽可能帶來的經濟狀況,或許先決條件是締造穩定的退休收入來源。延期年金作為風險較低的一個選擇,不但令您享有穩定每月年金款項,有些延期年金年金期最高可長達100歲 ,每月輕鬆提取年金款項外,配合其他退休儲蓄如強積金(MPF),亦多一份安心。

可享扣稅優惠:香港納稅人可為合資格延期年金保單申請稅務扣除,每個課稅年度的稅務扣除款額(每名納稅人計算)上限為港元60,000,而最短的保費繳付期為5年。以現時薪俸稅∕個人入息課稅的稅率表中的最高稅率(即17%)計算,即最多可節省10,200港元稅款。節省了的稅款可以用作應付日常開支,或可作其他投資,更快達到理想的退休儲蓄目標。1

請參閱以下例子:

購買延期年金時要注意4大事項

市場上不乏延期年金產品的選擇,如果想為自己退休生活帶來一份保障,購買延期年金時可注意什麼事項?

「保證回報」與「非保證回報」之分

在比較不同延期年金方案時,應留意每月年金款項一般分為「保證」及「非保證」兩種,當中「非保證回報」可能標榜更吸引的預期回報,但實際派發多少,一般需受經濟市況、投資回報及分紅政策等因素影響,因此計劃同時間會配合有保障的「保證回報」。不同繳付期以及年金期均或會影響QDAP的「保證回報」金額,投保前應先評估自身所需再選擇。以永明豐碩延期年金計劃為例,年金期同樣為10年的QDAP,選擇5年繳付期的話,每年保證內部回報率最高為2.64%2;若然選擇繳付期為10年的話,每年保證內部回報率最高則只有2.57%2。 這時或許需要考慮繳付期長短對負擔能力、現金流等其他情況再作選擇。

評估個人退「優」標準

每人的投保目的及個人狀況都不盡相同,因此投保前應按個人規劃,慎重考慮包括供款能力、流動現金需要、供款期(退休前)及年金領取期(退休後)的長短是否符合退休生活的需要。注意延期年金一般是按其保費繳付期、年金期來劃分。假設保費相同,年金期愈長,每期可領取的金額可能會愈少。保費繳付期及年金期的長短,則可能影響年金的滾存時間。例如由40歲開始投保,繳付期為10年,領取年金的年齡定於65歲,年金期不論為10年或20年,每月可得到的年金款項也會不同。選擇QDAP前,可以先預測個人退休時間、預計年金開始年期、預計需要利用年金支付多久的退休生活等。想找出不同生活標準所需要的退休金額,可以透過 退得「優」計算機 了解及參考更多。

「終身」不同定義

投保人需要考慮所需的年金期,這關乎大家的預期壽命。有人按平均壽命來規劃,選擇年金期至85至90歲的QDAP,也有人預計自己會長命百歲,就可留意派至100歲的QDAP。市場上的QDAP計劃有些可供靈活多元選擇(包括不同年金開始年齡、年金期至100歲等選項) ,有些只能提供固定選項,投保人要了解個人需要,細心選擇。

另外,市場上各保險公司對「終身」有著不同的定義,例如某些公司的「終身」是指會派發每月年金款項至指定歲數(如100歲),當然亦有些會派發至投保人離世,所得款項可能大有不同,所以建議投保前要細閱保單條款,尋求理財顧問 的專業意見理解及分析,避免誤會。

☑️其他自製長糧選擇

退休想真正無憂,除年金外還有其他方法作為自己的退休儲蓄,例如強積金、選擇購買可扣稅自願供款(TVC),還有保單逆按 ,即以壽險保單的身故賠償,轉化為一個固定年期或終身的每月年金款項,達到自製長糧的效果。投保人在選擇其他退休計劃時,也需要注意計劃提供涵蓋不同風險及回報特性的成分、提取計劃款項的年齡、是否具備可扣稅支援等等。

有得Plan,計得精-退得「優 」計算機

了解過延期年金的自製長糧方案後,大家在選擇QDAP產品時,宜細閱比較產品,揀選合適的保費繳付期、年金開始年齡及年金期,以合乎自身的退休計劃。

想更確切知道要投放多少,才能確保退休時能過自己想要的生活?大家可以參考 退得「優」計算機,幫助您了解如何拉近跟退休目標之差距,或直接聯繫永明金融的理財顧問,助您未來退休生活累積更豐厚的財富,為個人儲蓄目標與挑戰作出更全面的參考。

參考資料

1. 每個課稅年度每名納稅人的最高扣稅款額為港元 60,000,此為合資格年金保費和可扣稅強積金自願性供款合計的總限額。在此計劃 下,所繳付的保費能否就薪俸稅和個人入息課稅申請稅務扣除,須受香港現行稅務法律和您的個別情況所規限,請參閱「合資格延期年金保單的稅務影響」部分,了解有關主要風險因素。

2. 豐碩延期年金計劃推銷刊物 (第6頁), 以一名45歲非吸煙男性為例,他(1)在到期時已將保費全額付清;(2)在年金期期間或年金期開始後30年內(以較短者為準) 每月收取每月年金款項全額;(3)在保障年期期間,並沒提取現金或貸款。

合資格延期年金保單的稅務影響:

請注意,本頁的合資格延期年金保單的扣稅安排僅供參考,並不代表您將符合資格就已繳付的合資格延期年金保單的保費,享有稅項扣除。本頁的合資格延期年金保單扣稅安排取決於一般產品特徵和保險業監管局(「保監局」)的認證,而非按您的個人情況而定。您必須同時符合《稅務條例》和香港特別行政區稅務局(「稅務局」)所發出的任何指引規定的所有資格要求,方可申領有關稅項扣除。

所有一般稅務資料僅供參考用途,您不應僅憑這些資料作出任何稅務相關決定。如有任何疑問,您應該諮詢專業稅務顧問的意見。請注意,稅務法律、條例、或釋義可能有變,或會影響有關的稅務優惠,包括稅項扣除的資格要求。香港永明金融有限公司沒有責任通知您有關的法律和條例或釋義出現任何變動,以及該等變動如何影響您。請注意,只有該課稅年度內到期和已繳付的合資格年金保費方可符合申領該課稅年度的稅務扣除資格。受限於稅務局的決定,部份或全部於寬限期內就上一個課稅年度到期而所繳交的保費或可或不可於該課稅年度申領稅務扣除。如欲了解適用於合資格延期年金保單的稅務寬減詳情,可參閲保監網頁www.ia.org.hk/tc  。就任何稅務相關的查詢,您亦可參閱稅務局的網頁或直接聯絡稅務局。若閣下對購買合資格延期年金保單有興趣,閣下應了解市場不同保險公司在相關推銷刊物中披露的保單特色及與合資格延期年金保單有關的風險及相關的風險(包括但不限於提早退保而蒙受的重大財務損失)。註:上文資料乃基於相信來自可靠來源,但香港永明金融有限公司並不保證其準確性及完整性,也不會就該等資料負上責任。此文件資料僅作參考用途,並非任何保證或專業意見。

上述資料只為產品摘要和其內容並不包括完整的保單條款及保障,詳情請與您的理財顧問聯絡。有關釋義和完整的條款及細則的詳情包括主要產品風險,請參閱產品推銷刊物及保單文件。如果保單文件與此產品摘要內容不符,則以保單文件為準。

本文章所提供之市場資訊內容乃基於相信來自可靠來源,唯永明金融並不保證其準確性或完整性,且不會為其招致的損失負責。

本文章只作一般參考之用。本文章並非任何形式之保證或專業意見。本簡報既不構成任何建議、要約或邀請。本文章亦不可作為任何協議出售或購買產品的根據。

以上資料僅供參考,請查閱本網站的使用條件  (只限繁體中文)。

文章摘要

文章引述《國家地理》公布的 2025 年全球 25 個最佳旅遊地點(如危地馬拉安地瓜、日本金澤等),指出無論是追求當下享樂的 Z 世代還是計劃退休環遊世界的人士,周詳規劃均至關重要。正如旅遊需要規劃,退休亦可善用「合資格延期年金(QDAP)」作準備。QDAP 除了能定期儲蓄、累積財富,還能提供每年最高 HK$60,000 的扣稅額(最高慳稅 HK$10,200,夫婦合共最高慳 HK$20,400)。只要在每年 3 月 31 日課稅年度結束前投保,即可坐上「扣稅尾班車」,將慳下來的稅款轉化為旅遊資金。

常見問題

1. 《國家地理》推薦了哪些 2025 年必去的旅遊景點?

團隊精選了全球 25 個熱點,其中包括:

  • 亞洲熱門:泰國曼谷(度假天堂)、印尼四王群島(潛水天堂)、日本金澤市(江戶古樸風情)、馬來西亞亞洲東方快車(復古殖民風情)。

  • 文化與自然秘境:危地馬拉古城安地瓜(火山環繞)、意大利塞諾比特修道院(中世紀靜修地)、格陵蘭(極地荒涼之美)。

2. 買「延期年金(QDAP)」實際可以扣幾多稅?

每名納稅人每課稅年度的扣除總額上限為 HK$60,000。

以香港最高稅率 17% 計算,個人每年最多可節省 HK$10,200 稅款。

若夫婦二人同時投保並合併申報,可享有合共 HK$120,000 的扣稅額,每年最多慳高達 HK$20,400。慳出來的稅款可直接用作旅遊資金。

3. 怎樣才能趕上當年的「扣稅尾班車」?

必須在每年的 3 月 31 日(課稅年度結束)之前完成投保合資格延期年金(QDAP)。

投保後,填妥稅務局的 IR831 表格申請修訂評稅,便可在該年度獲得稅務扣除優惠。

4. 在報稅季前夕投保延期年金,通常有什麼限時優惠?

許多保險公司和銀行會推出迎新優惠,例如:首年年度化保費高達 20% 的保費回贈、提供保費假期(暫停供款期)以及免醫療核保等,投保人可留意時機投保。

相關產品

享悅即享年金保險

退休保障

保障年期:終身

  • 退休生活所需的財務穩定
  • 高齡生活所需的支援
  • 世代傳承的資產安排

豐碩延期年金計劃

退休保障
精選

保障年期:長達至100歲

  • 提供穩定每月入息
  • 備有靈活的退休選項
  • 可申請扣稅

安逸自主年金計劃

退休保障

保障年期:至100歲

  • 提供靈活退休選項
  • 提供每月入息
  • 簡易核保 快捷方便

相關文章

限時優惠

offer

把握限時優惠有機會獲得HK$100 Starbucks 電子禮券*

於2026年12月31日前

1) 填妥以下表格並與我們指定的理財顧問會面;並
2) 完成電子理財需要分析

您即有機會獲贈 HK$100 Starbucks 電子禮券* 

*受條款及細則約束。先到先得,送完即止

以下條款及細則只適用於由2026年1月1日開始至2026年12月31日,包括首尾兩天(「推廣期」),所舉辦的優惠活動(「優惠」)。參加者參與本優惠即表示明白並同意受以下所有條款及細則約束。此禮券只於上述推廣期內提供。於推廣期外參與,將不獲受理。

  1. Sun Life 永明的理財顧問及現有客戶並不符合參與是項優惠活動的資格。
  2. 參加者須完成所有列明之步驟才符合資格參與本活動(「合資格參加者」)   :
    1. 於Sun Life永明網站填妥表格;
    2. 與指定的理財顧問會面及完成電子理財需要分析
  3. 無論成功與否,提交時間及狀態將以Sun Life 永明所保存的記錄為準。優惠將於推廣期完結時結束。
  4. 每個手提電話號碼及電郵地址只可提交一次,任何重複提交將被視作無效。
  5. 美食現金禮券由On-us Group Holdings Ltd. . (「供應商」) 提供。Sun Life 永明並非美食現金禮券(「禮品」)之供應商,任何對禮品兌換和使用相關品質的查詢或投訴應直接聯繫供應商。因禮品產生的任何爭議應由合格參與者和供應商直接解決。供應商將獨自承擔所有責任。對於禮品及其相關產品及服務,Sun Life 永明不作任何明示或暗示的保證。Sun Life 永明明確否認作出任何隱含的可銷售性及特殊用途合適性保證
    1. 禮品兌換受有關條款6列明之供應商的條款及細則約束。
    2. 合資格參加者完成上述第2條的所有步驟後,Sun Life 永明將於一個月內向合資格參加者提供給我們的手機號碼或電郵地址發送短訊或電郵以換領禮品。短訊或電郵上將會有一個超連結,透過點擊該超連結,合資格參加者將前往 On-us Group Holding Ltd 營運的網頁並在網頁上獲得兌換碼。合資格參加者需依照網頁指定程序,並於指定有效期限內向供應商兌換禮品。
    3. Sun Life 永明不會負責驗證合資格參加者為參與活動而提交的手提電話號碼或電郵地址。若因合資格參加者提交的資料不準確/不正確而導致短訊或電郵誤送,Sun Life 永明將不會重新分發連結。
    4. 所有禮品不得轉讓、退換、兌換現金或任何其他產品。如缺乏全部或部份禮品,Sun Life 永明對更改禮品保留最終決定權,並有權用同等價值及/或規格的禮品代替原先全部或部份禮品。
    5. 禮品數量有限,先到先得,送完即止。每名合資格參加者只限換領一次。
    6. 合資格參加者將於參與本活動並完成所有列明之步驟後一個月內以電郵或短訊獲得個別通知有關美食現金禮券換領安排。
  6. 禮品由 「供應商」 提供及分發。Sun Life 永明並非禮品的供應商及不會對禮品承擔任何責任和義務。換領及使用禮品時須遵守現金禮券或相關服務提供者的條款及細則。如客戶於推廣期內重覆或不適當使用本優惠券,Sun Life 永明保留權利追回所有折扣金額。
  7. 如發現客戶提供之資料有不完整、不實、有詐騙成分、不符、偽造、不合法、欺騙、不當或就本優惠券有任何濫用行為或任何違反本優惠券的條款及細則或誠信原則以取得現金禮券,Sun Life 永明有權取消其現金禮券而毋須另行通知。
  8. 若優惠因不可抗力事件或任何Sun Life 永明合理控制範圍以外的原因,以致本活動不能的正常運作,Sun Life 永明有權取消參加者的資格,及/或取消、終止、修改或暫停優惠或本活動而無須事先通知。
  9. Sun Life 永明保留權利在不作任何事前通知的情況下在任何時間修改、暫停或取消本優惠券及修改本條款及細則。如對本優惠券有任何爭議,Sun Life 永明的決定將為最終及具約束力。
  10. 香港永明金融有限公司是於百慕達註冊成立之有限責任公司。
  11. 本條款及細則受中華人民共和國香港特別行政區(「香港」)法律管轄並應根據香港法律詮譯。任何因本條款及細則而引起的爭議均受香港法院的專有司法管轄權管轄。
  12. 任何人士若非本條款及細則的一方,不可根據《合約(第三者權利)條例》(香港法例第 623 章)強制執行本條款及細則的任何條文。

相關產品

享悅即享年金保險

退休保障

保障年期:終身

  • 退休生活所需的財務穩定
  • 高齡生活所需的支援
  • 世代傳承的資產安排

豐碩延期年金計劃

退休保障
精選

保障年期:長達至100歲

  • 提供穩定每月入息
  • 備有靈活的退休選項
  • 可申請扣稅

安逸自主年金計劃

退休保障

保障年期:至100歲

  • 提供靈活退休選項
  • 提供每月入息
  • 簡易核保 快捷方便

相關文章

限時優惠

offer

把握限時優惠有機會獲得HK$100 Starbucks 電子禮券*

於2026年12月31日前

1) 填妥以下表格並與我們指定的理財顧問會面;並
2) 完成電子理財需要分析

您即有機會獲贈 HK$100 Starbucks 電子禮券* 

*受條款及細則約束。先到先得,送完即止

以下條款及細則只適用於由2026年1月1日開始至2026年12月31日,包括首尾兩天(「推廣期」),所舉辦的優惠活動(「優惠」)。參加者參與本優惠即表示明白並同意受以下所有條款及細則約束。此禮券只於上述推廣期內提供。於推廣期外參與,將不獲受理。

  1. Sun Life 永明的理財顧問及現有客戶並不符合參與是項優惠活動的資格。
  2. 參加者須完成所有列明之步驟才符合資格參與本活動(「合資格參加者」)   :
    1. 於Sun Life永明網站填妥表格;
    2. 與指定的理財顧問會面及完成電子理財需要分析
  3. 無論成功與否,提交時間及狀態將以Sun Life 永明所保存的記錄為準。優惠將於推廣期完結時結束。
  4. 每個手提電話號碼及電郵地址只可提交一次,任何重複提交將被視作無效。
  5. 美食現金禮券由On-us Group Holdings Ltd. . (「供應商」) 提供。Sun Life 永明並非美食現金禮券(「禮品」)之供應商,任何對禮品兌換和使用相關品質的查詢或投訴應直接聯繫供應商。因禮品產生的任何爭議應由合格參與者和供應商直接解決。供應商將獨自承擔所有責任。對於禮品及其相關產品及服務,Sun Life 永明不作任何明示或暗示的保證。Sun Life 永明明確否認作出任何隱含的可銷售性及特殊用途合適性保證
    1. 禮品兌換受有關條款6列明之供應商的條款及細則約束。
    2. 合資格參加者完成上述第2條的所有步驟後,Sun Life 永明將於一個月內向合資格參加者提供給我們的手機號碼或電郵地址發送短訊或電郵以換領禮品。短訊或電郵上將會有一個超連結,透過點擊該超連結,合資格參加者將前往 On-us Group Holding Ltd 營運的網頁並在網頁上獲得兌換碼。合資格參加者需依照網頁指定程序,並於指定有效期限內向供應商兌換禮品。
    3. Sun Life 永明不會負責驗證合資格參加者為參與活動而提交的手提電話號碼或電郵地址。若因合資格參加者提交的資料不準確/不正確而導致短訊或電郵誤送,Sun Life 永明將不會重新分發連結。
    4. 所有禮品不得轉讓、退換、兌換現金或任何其他產品。如缺乏全部或部份禮品,Sun Life 永明對更改禮品保留最終決定權,並有權用同等價值及/或規格的禮品代替原先全部或部份禮品。
    5. 禮品數量有限,先到先得,送完即止。每名合資格參加者只限換領一次。
    6. 合資格參加者將於參與本活動並完成所有列明之步驟後一個月內以電郵或短訊獲得個別通知有關美食現金禮券換領安排。
  6. 禮品由 「供應商」 提供及分發。Sun Life 永明並非禮品的供應商及不會對禮品承擔任何責任和義務。換領及使用禮品時須遵守現金禮券或相關服務提供者的條款及細則。如客戶於推廣期內重覆或不適當使用本優惠券,Sun Life 永明保留權利追回所有折扣金額。
  7. 如發現客戶提供之資料有不完整、不實、有詐騙成分、不符、偽造、不合法、欺騙、不當或就本優惠券有任何濫用行為或任何違反本優惠券的條款及細則或誠信原則以取得現金禮券,Sun Life 永明有權取消其現金禮券而毋須另行通知。
  8. 若優惠因不可抗力事件或任何Sun Life 永明合理控制範圍以外的原因,以致本活動不能的正常運作,Sun Life 永明有權取消參加者的資格,及/或取消、終止、修改或暫停優惠或本活動而無須事先通知。
  9. Sun Life 永明保留權利在不作任何事前通知的情況下在任何時間修改、暫停或取消本優惠券及修改本條款及細則。如對本優惠券有任何爭議,Sun Life 永明的決定將為最終及具約束力。
  10. 香港永明金融有限公司是於百慕達註冊成立之有限責任公司。
  11. 本條款及細則受中華人民共和國香港特別行政區(「香港」)法律管轄並應根據香港法律詮譯。任何因本條款及細則而引起的爭議均受香港法院的專有司法管轄權管轄。
  12. 任何人士若非本條款及細則的一方,不可根據《合約(第三者權利)條例》(香港法例第 623 章)強制執行本條款及細則的任何條文。